1. |
Nada tiene sentido
01:22
|
|||
Nada tiene sentido: ya nada tiene sentido, los sentimientos dejan de existir, que es lo que pasa? No preguntes del porque.
Nothing makes sense: nothing makes sense anymore, feelings stop existing, what happens? Don’t ask why
|
||||
2. |
Mis demonios
00:50
|
|||
Mis demonios: el salvajismo lleno de maldad, acepta mis demonios, acéptalo!
My demons: wildness filled with evil, accept my demons, accept them!
|
||||
3. |
Asfixian
00:38
|
|||
Asfixian: tu política, tu policía, tu gendarmería, tus periodistas, me asfixian, te asfixian
Suffocate: your politics, your police, your military, suffocate me, they suffocate you
|
||||
4. |
Inconsciente
01:31
|
|||
Inconsciente: es una noche más, sigo en ruta, no sé a dónde voy, no se en donde estoy, cinco más y me desmayo, cinco más y no existo, inconsciente, está todo bien, está todo mal, mañana lo sabré, todavía no lo sé, inconsciente, voy a explotar! Donde estoy?
Unconscious: it’s one more night, still on the road, tomorrow I’ll know, I still don’t know, unconscious, I’m gonna blow! Where am I?
|
||||
5. |
Furioso
00:55
|
|||
Furioso: es la furia que entra en mi mente, es el odio que influye en la gente, mis palabras son como navajas, que vas hacer, que querés ser? Escupo sangre en tu frente y disparas con temor, que vas hacer, que querés ser
Furious: it’s the fury that enters my mind, it’s the hatred that influences people, my words are like razorblades, what are you gonna do, what do you wanna be? I spit blood on your forehead and you shoot with fear, what are you gonna do, what do you wanna be?
|
||||
6. |
Lobotomizan tus ideas
00:54
|
|||
Lobotomizan tus ideas: 10.000 voltios en tu sien, lobotomizan tus ideas, que no te dejan pensar que no te dejan hablar, lobotomizan tus ideas
Lobotomize your ideas: 10.000 watts to your temple, they lobotomize your ideas that don’t let you think, that don’t let you talk, they lobotomize your ideas
|
||||
7. |
La negación
01:52
|
|||
La negación: la negación entra por el frente, estás cara cara y cuando te vas siempre te dispara por la espalda, y cuando te vas(x4) siempre te dispara por la espalda (x4)
Denial: denial enters from the front, you are face to face and when you leave (x4) it always shoots from behind (x4)
|
||||
8. |
||||
Escupo lo peor de mi...: Escupo lo peor de mi, no te debo nada, no te creo nada, andate a cagar, tu sonrisa es un veneno, no te debo nada no te creo nada, andate a cagar, el mundo se cae en tu cabeza
I spit the worst of me: I spit the worst of me, I don’t owe you nothing, I don’t believe you, fuck you, your smile is poison, I don’t owe you nothing, I don’t believe you, fuck you, the world falls apart on your head
|
||||
9. |
||||
Nada te influye, nadie te incluye: vos qué pensas que sos mejor que todos, si no se a donde voy, si no sé dónde estoy, vos qué miras vos qué pensas, nada te influye nadie te incluye!!
Nothing influences you, no one includes you: you think you are better than all the rest, I don’t know where i’m going, I don’t know where I am, what are you looking at, what are you thinking now, Nothing influences you, no one includes you!
|
||||
10. |
Tus santos no sonrien
00:48
|
|||
Tus santos no sonríen: tus santos no sonríen, rezar te hace feliz? porque son aburridos, me quieren rodear con aleluyas
Your saints don’t smile: your saints don’t smile, does praying make you happy? Cause they’re boring, they want to surround me with hallelujahs
|
||||
11. |
||||
No al sistema !!!
mai mai ...
no al sistema !
no al sistema !
|
||||
12. |
No hay evolución
02:13
|
|||
No hay evolución: quema tu pasado que te estás estancando, no hay evolución, tengo fósforos para prender y mis miedos quiero perder, cómo soldados descerebrados marchan, siguen mis pasos, me quieren atrapar, me quieren marcar
No evolution: burn your past you’re getting stuck, no evolution, I’ve got matches to light y my fears to lose, just like brainless soldiers they march, they follow my steps, they wanna trap me, they wanna mark me
|
||||
13. |
El infiltrado
01:54
|
|||
El infiltrado: buscas, encontrás, crees que sos uno de los nuestros, te asesinas, oscureces, ofuscas, crees que sos uno de los nuestros, te asesinas, sos uno más de ellos
infiltrated: you search, you find, you think you are one of us, you kill, you obscure, you rage, you think you are one of us, you kill, your one of them
|
Streaming and Download help
If you like INCONSCIENTES, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp